Google translator

Wednesday, July 4, 2012

Huh hellettä...

Noin viikon ajan ulkolämpömittarimme on näyttänyt alla näkyviä lukemia. Kunnon kesä on siis saapunut Pekingiin. Kummasti näihin helteisiinkin tottuu ja näin Suomen lomamme häämöttäessä edessä päin, tuntuvat pohjoisen kotimaan lämpötilalukemat varsin hyisiltä.



Tässä vielä muutama otos kesäpäivien vietosta täällä suunnalla ennen kuin suuntaamme viileämpään pohjolaan. Seuraava blogipostauksemme sisältääkin varmasti jo tarinoita erilaisista maisemista.

Karppeja syöttämässä olympialaisiin rakennetussa puistossa, etualalla ihmettelemässä Viivi


Kuumana kesäpäivänä löytyy onneksi vilvoittelupaikkoja myös keskikaupungilta :)

Takaisin näihin kuviin ja tunnelmiin palaamme elokuun puolen välin jälkeen, kun palaamme takaisin. Mukavaa loppukesää kaikille blogimme lukijoille! Toivottavasti törmäillään Suomessa! :)

Monday, July 2, 2012

Maaseutumatkailua ja 'lao jia'

Jokin viikko takaperin pääsimme vihdoin tekemään jo kauan suunnittelemamme reissun XiAnin alueelle koko perheen voimin. Samalla saimme viettää muutaman leppoisan kesäpäivän Leevin lapsuudenmaisemissa eli kiinalaisittain 'lao jia:ssa' ('vanha koti').

Tällä kertaa matkasimme junalla, joka toi mieleen monia hyviä muistoja opiskeluvuosien Venäjän-reissuista. Joistain epämukavuuksistaan huolimatta, en ole vielä tavannut mukavampaa ja tunnelmallisempaa tapaa reissata, kuin venäläiset ja kiinalaiset pitkän matkan (yö)junat. Venäjällä junalla matkustaneet tiedätte mistä puhun... Tässä muutamia otoksia junamatkamme varrelta, toivottavasti niistä saatte edes välähdyksen reissutunnelmistamme.




Junamatkailu osoittautui myös mieleiseksi perheemme juniorille, minkä vuoksi tulemme toden näköisesti jatkossakin käyttämään rautateitä paikasta toiseen siirtymisessä.

Viikonloppu kului pitkälti sukulaisia ja ystäviä tavatessa ja autokilometrejäkin kertyi noin 300.
Satuimme paikalle juuri sadonkorjuun päätyttyä ja se näkyi katukuvassa monessa paikassa.

Kylänaapuri iltapäiväsiestalla kotinsa edustalla

Viimeisiä tähkiä lojui teiden reunoilla niputettuna siellä täällä

Kanjoni kylän reunustalla

Paikallista aamupalaa nauttimasta, ulkonäkö ei ole niin herkullinen, mutta maku sitäkin parempi


Sukuloinnin lisäksi kerkesimme kuitenkin nauttia myös XiAnin historiallisista maisemista ja paikallisen musiikkisuihkulähdepuiston esityksestä, joka jaksoa kiinnostaa myös Viiviä kokonaiset 20 minuuttia yhteen menoon. Tämän hetkistä 'touhuvaihetta' silmällä pitäen se on jo aikamoinen saavutus. Olihan se esitys kyllä hieno ja kyseinen 'music fountain' kuulemma Aasian suurin. Ilmainenkin vielä kaiken lisäksi. Kannattaa siis käydä, lämpimästi suosittelen