Google translator

Saturday, December 22, 2012

Jouluista menoa...

Niin se vaan on sitten joulukuukin ylittänyt puolen välin enkä ole yrityksistä huolimatta saanut aikaiseksi sen kummempia sepustuksia tänne perheblogiimme. Viimeiset kuukauden ovat kuluneet Suomi-vieraiden, mahan kasvattamisen ja muun touhun merkeissä eikä ajankulua ole kovinkaan pannut merkille.

Joulukin on livahtanut kynnykselle ihan huomaamatta. Osittain ehkä siksi, ettei se näy täällä katukuvassa samalla lailla kuin Suomessa. Isommissa kauppakeskuksissa on massiivisia joulukoristeita ja joululaulut soivat taustalla, mutta paikallisille joulu tarkoittaa lähinnä länsimaalaisten juhlaa lahjojen hankkimisineen ja joulupukkeineen. Tämä onkin ollut omiaan poistamaan kaiken ylimääräisen stressin meidän perheemme joulunvietosta. Kun ympäristössä ei asian suhteen hössötetä yhtä paljon kuin Suomessa, on itselläkin ollut levollisempi mieli valmisteluiden suhteen. Olemme saaneet suunnitella joulunajastamme enemmän oman näköisen ja keskittyä kaikkein tärkeimpään. Siihen, että juhlistamme Jeesuksen Kristuksen maailmaan tuloa ja valoa, toivoa ja iloa, jotka hän toi mukanaan!


Tällaisissa tunnelmissa toivotamme siis teille kaikille lukijoillemme siunattua joulunaikaa ja uutta vuotta 2013!


No comments:

Post a Comment